АЛЫЕ ПАРУСА НАД НЕВОЙ

Александр Грин создает феерию «Алые паруса» в самое неподходящее время и в самом неподходящем месте — в Петрограде начала 1920-х гг. Как вспоминала
А. Ахматова, «сыпняк, голод, расстрелы, темнота в квартирах, сырые дрова, опухшие до неузнаваемости люди… Город не просто изменился, а решительно превратился в свою противоположность».

Имя главной героини (Ассоль) прекрасно описывает Эгль:

Эгль, видимо, производное от ego — он ведь сказочник, своего рода alter ego (другое «Я») самого А. Грина.

Интересно заметить, что имена персонажей из мира Ассоль однословные, однокомпонентные, а из мира Грэя — двухсловные, двухкомпонентные: Артур Грэй, Лионель Грэй, Лилиан Грэй и др. Эти имена кажутся реальными, из настоящего мира. Артур вызывает ассоциации с королем Артуром, имя отца — Лионель — похоже на Leon — лев, тоже с королевским акцентом, Лилиан — «в ней чувствовалось надменное усилие воли, лишенное женственного притяжения, — эта Лилиан Грэй…» Да и лилия — королевский цветок. Имена Грэев подчеркивают аристократизм всей семьи. Но Артур выберет свой путь, выберет свою любовь — Ассоль и море.

Жителям этого города Иисус Христос предрек суровую участь за нечестивость: «И ты, Капернаум, до неба вознесшийся, до ада низвергнешься» (Евангелие от Матфея, 4:23). В этом городе Иисус проповедовал и совершал чудеса.

С другой стороны, о Капернауме сказано, что там «народ, сидящий во тьме, увидел свет великий» (Евангелие от Матфея, 4:16). Каперна Грина — воплощение нечестивой и несчастливой жизни: здесь несчастна маленькая Ассоль, здесь «все в работе, как в драке», здесь не рассказывают сказок, не поют песен. Капернаумами в начале XX в. назывались питейные заведения и трактиры.

И в этом сером городе появится свет, его и принесет, привезет Грэй на алых парусах. Он произносит главные слова, которые звучат как откровение: «Я понял одну нехитрую истину. Она в том, чтобы делать так называемые чудеса своими руками». И Грэй сам совершает настоящее чудо: сказка становится явью.

В литературе всегда использовались «говорящие» имена, но Грин придумывает имена сам. И они становятся такими яркими, запоминающимися, что маленьких девочек с 1920-х годов называют именем Ассоль.